|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | __NOTOC__'''Кантор''' (''речь канзов'') — канзорский язык. Развился в этносе [[Канзы|канзов]], является государственным языком [[Канзор]]ата.
| |
| | | | |
| − | ==Словари==
| |
| − | *[[#Известные слова кантора|Кантор → Русский]]
| |
| − | *[[#Русский → Кантор|Русский → Кантор]]
| |
| − |
| |
| − | ==Известные слова кантора==
| |
| − | <div style="text-align:center; letter-spacing:0.3em">[[#АК|А]] [[#ВК|В]] [[#ГК|Г]] [[#ДК|Д]] [[#ЖК|Ж]] [[#ЗК|З]] [[#КК|К]] [[#ЛК|Л]] [[#МК|М]] [[#НК|Н]] [[#ОК|О]] [[#ПК|П]] [[#РК|Р]] [[#СК|С]] [[#ТК|Т]] [[#ФК|Ф]] [[#ЦК|Ц]] [[#ШК|Ш]] </div>
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|АК|А}} ===
| |
| − | ;Айнд:единица, первые
| |
| − | ;Айндер:обычный-типичный пехотинец, в практическом значении: легкая пехота.
| |
| − | ;Альф:токи природы, алхимия
| |
| − | ;Альфандер:чиновник алхимической отрасли
| |
| − | ;Альферт:алхимик
| |
| − | ;Анд:день, дата, праздник. Например, верранд - день победы/войны.
| |
| − | ;Арс:сфера, круг, начало
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ВК|В}} ===
| |
| − | ;Вельг:человек в широком смысле и простолюдин, крестьянин в частном. Акцент на более мягкой, созидающей и подчиненной составляющей мужчины.
| |
| − | ;Верг:боец, воитель. Акцент на более жесткой, воинствующей составляющей мужчины. И это не солдат, а воитель в более мифологическом и поэтическом, чем утилитарном смысле.
| |
| − | ;Верр:война, победа. Да, в языке канзов война и победа - одно слово.
| |
| − | ;Верранд:праздник войны и победы
| |
| − | ;Винд:очищение, избавление, зачистка, уборка
| |
| − | ;Вог:юг, южный
| |
| − | ;Вогс:теплый, жаркий
| |
| − | ;Ворд:подходящий
| |
| − | ;Ворднунг:идеально подходяще по всем статьям, великолепно
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ГК|Г}} ===
| |
| − | ;Ган:восток, восточный
| |
| − | ;Гант:радость, радостный. Этимология: восток радостный, потому что там восходит Солнце.
| |
| − | ;Ганс:хороший, ладный
| |
| − | ;Гард:мастер, специалист
| |
| − | ;Гебст:правила, принцип, предписания
| |
| − | ;Грюнд:медицина, исцеление, лекарство
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ДК|Д}} ===
| |
| − | ;Дерр:солдат, рядовой, служащий. Айндер - легкий пехотинец. Мелкие чиновники так же как и солдаты: альфандер - заведующий мастерской алхимического производства.
| |
| − | ;Дорн:недра, богатство
| |
| − | ;Драйх:три, третий
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЖК|Ж}} ===
| |
| − | ;Жиж:приставка нижней категории, аналог "под" (например жижгард = подмастерье).
| |
| − | ;Жижвельг:буквально "человек подземья", а по смыслу забальзамированное тело умершего, см. [[Погребальные обряды#Сохранение тела|Погребение]].
| |
| − | ;Жижгард:подмастерье, ученик
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЗК|З}} ===
| |
| − | ;Зих:счет, десяток, десятина
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|КК|К}} ===
| |
| − | ;Клархт:чистота
| |
| − | ;Клархлинг:чистокровный
| |
| − | ;Кронн:внутреннее, скрытое, затаенное
| |
| − | ;Кронненверг:тайные бойцы
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЛК|Л}} ===
| |
| − | ;Лийс:потеря, лишения
| |
| − | ;Лийф:грусть, скорбь
| |
| − | ;Лифр:поражение, проигрыш
| |
| − | ;Ливранд:праздник поражения, День поражений
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|МК|М}} ===
| |
| − | ;Магх:маги, разрушители мира
| |
| − | ;Маглинг:греховный, порочный человек, виновный в магии или жречестве
| |
| − | ;Марк:штаб, управляющий центр
| |
| − | ;Мехт:механизм, конструкция
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|НК|Н}} ===
| |
| − | ;Нихт:нет, отрицание, возражение
| |
| − | ;Нор:север, северный
| |
| − | ;Норис:холод, холодный
| |
| − | ;Нульт:стирание, разрушение магии, уничтожение скверны
| |
| − | ;Нунг:всё, исчерпывающе, целиком и полностью
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ОК|О}} ===
| |
| − | ;Орд:закон, порядок, Ордис
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ПК|П}} ===
| |
| − | ;Панцер:доспех, защита. Идиоматическое: тяжелый пехотинец
| |
| − | ;Пфей:стоячий, неподвижный
| |
| − | ;Пфейг:стой, стоять
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|РК|Р}} ===
| |
| − | ;Рейх:родина, земля, плодородие
| |
| − | ;Ри-:отрицательная приставка (напр. риштерн = беззвездный)
| |
| − | ;Риклинг:пустокровный
| |
| − | ;Рикт:пустота, минус
| |
| − | ;Рунг:справедливость, наказание, возмездие, воля
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|СК|С}} ===
| |
| − | ;Сил:запад, западный
| |
| − | ;Силь:печаль, печальный. Этимология: запад печален, потому что там заходит Солнце.
| |
| − | ;Сол:Солнце
| |
| − | ;Солар:солнечный, солнцеподобный
| |
| − | ;Стад:народ, люди
| |
| − | ;Стаг:нация
| |
| − | ;Стьют:община, учебное заведение
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ТК|Т}} ===
| |
| − | ;Тадст:совершенный, идеальный, эталонный
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ФК|Ф}} ===
| |
| − | ;Фир:метатель, пращник, стрелок (напр. фир-цвайгер = стрелок второго ранга т.е. руководитель звена стрелков).
| |
| − | ;Фирх:гордость
| |
| − | ;Фляй, фляйен:нежный, ласковый, мягкий
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЦК|Ц}} ===
| |
| − | ;Цвайг:двойка, вторые
| |
| − | ;Цвартлинг:двукровный
| |
| − | ;Цер:скверна, неправильное и неестественное
| |
| − | ;Церстад:скверна народная, общий грех. Тут в первую очередь имеются ввиду различные магические обряды народов мира, во вторую очередь народные магические средства — [[бытоварь]].
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ШК|Ш}} ===
| |
| − | ;Швай:движение, быстрота. Идиоматическое: приказ «Вперед!», «Быстро!» или «Бежать!»
| |
| − | ;Штадт:город, местность, регион
| |
| − | ;Штерн:звезда, свет в высшем понимании
| |
| − | ;Штрайн:женское начало, женщины
| |
| − | ;Штур:уничтожить, разрушить
| |
| − | ;Штурунг:уничтожитель, разрушитель, губитель
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==Русский → Кантор==
| |
| − | <div style="text-align:center; letter-spacing:0.3em">[[#АР|А]] [[#БР|Б]] [[#ВР|В]] [[#ГР|Г]] [[#ДР|Д]] [[#ЕР|Е]] [[#ЖР|Ж]] [[#ЗР|З]] [[#ЛР|Л]] [[#МР|М]] [[#НР|Н]] [[#ОР|О]] [[#ПР|П]] [[#РР|Р]] [[#СР|С]] [[#ТР|Т]] [[#УР|У]] [[#ХР|Х]] [[#ЦР|Ц]] [[#ЧР|Ч]] [[#ШР|Ш]] [[#ЮР|Ю]]</div>
| |
| − |
| |
| − | {|width=80%
| |
| − | |-valign=top
| |
| − | |width=33%|
| |
| − | === {{LE|АР|А}} ===
| |
| − | ;Алхимик:альферт
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|БР|Б}} ===
| |
| − | ;Боец:верг
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ВР|В}} ===
| |
| − | ;Война:верр
| |
| − | ;Восток, восточный:ган
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ГР|Г}} ===
| |
| − | ;Грусть:лийф
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ДР|Д}} ===
| |
| − | ;Двойка, второй:цвайг
| |
| − | ;Доспех:панцер
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЕР|Е}} ===
| |
| − | ;Единица:айнд
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЖР|Ж}} ===
| |
| − | ;Женское начало:штрайн
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЗР|З}} ===
| |
| − | ;Закон:орд
| |
| − | ;Запад, западный:сил
| |
| − | ;Звезда:штерн
| |
| − | |width=33%|
| |
| − | === {{LE|ЛР|Л}} ===
| |
| − | ;Лишения:лийс
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|МР|М}} ===
| |
| − | ;Маги:магх
| |
| − | ;Механизм:мехт
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|НР|Н}} ===
| |
| − | ;Недра:дорн
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ОР|О}} ===
| |
| − | ;Очищение:винд
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ПР|П}} ===
| |
| − | ;Подходящий:ворд
| |
| − | ;Порядок:орд
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|РР|Р}} ===
| |
| − | ;Радость, радостный:гант
| |
| − | ;Родина:рейх
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|СР|С}} ===
| |
| − | ;Свет:(в высшем понимании) штерн
| |
| − | ;Север, северный:нор
| |
| − | |width=33%|
| |
| − | === {{LE|ТР|Т}} ===
| |
| − | ;Тайные бойцы:Кронненверг
| |
| − | ;Три, третий:драйх
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|УР|У}} ===
| |
| − | ;Ученик:жижгард
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ХР|Х}} ===
| |
| − | ;Холод, холодный:норис
| |
| − | ;Хороший:ганс
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЦР|Ц}} ===
| |
| − | ;Центр управления:марк
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЧР|Ч}} ===
| |
| − | ;Человек:вельг
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ШР|Ш}} ===
| |
| − | ;Штаб:марк
| |
| − |
| |
| − | === {{LE|ЮР|Ю}} ===
| |
| − | ;Юг, южный:вог
| |
| − | |}
| |
